Are hydration and moisturization different?

Yes. Hydration and moisturization address dryness in different ways. Hydrators add water to the skin, while moisturizers do not actually add water to the skin, they form an occlusive barrier on top of the skin to seal in the moisture that is already there.